мы тронуты дружественными пожеланиями

(official formulae in common use) we are deeply touched / moved by the kind and friendly wishes